Tag Archives: spanish practice

Buen Fin De Semana…

Standard

Hoy es muy buen dĆ­a. Me levantĆ© a la seis en la maƱana entonces preparo desayuno para Scott. DespuĆ©s comemos desayuno, Scott fue al trabajo. Luego me llevĆ³ a la ciudad para ir a Romero’s y Mailboxes Etc. Regresar mi casa entonces me fui a mi escuela para la prĆ”ctica de conversaciĆ³n.

Today is a good day. I got up at six in the morning then made breakfast for Scott. After we ate breakfast Scott went to work. Then I went into town to Romero’s and Mailboxes Etc. I went back to the house and then I went to my school for conversation practice. (just in case you didn’t ‘get’ what I said! Hah! (Now you kinda, know how I feel a lot of the time! šŸ™‚ ) I’m really beginning to feel a little improvement in how much I actually understand. But my ability to respond is not very good yet. Poco a poco! I must say, today at conversation practice the instructor was my former professora, Widad, and I felt much better attempting to speak with her than I felt when we had class together. My vocabulary needs a lot of work and just speaking in general is not even what I would call proficient, not even close! But my ability to hear and understand at least most of the words being spoken is getting so much better. It feels incredibly good to be able to get most of what’s being said to me. Even when I’m in town , out and about, I’m really beginning to get most of what’s being said to me. I think one of the most important things I can do while I’m learning is just to expose myself to Spanish as much as possible. And I’m finding that I’m becoming less and less nervous or embarrassed by my inability to speak fluently yet. I notice a huge amount of pleasure from nearly every Panamanian I come into contact with when I attempt to communicate in their language and don’t expect them to speak English. Even when a person speaks English I almost always try to speak Spanish and they’re pleased to help me. Of course I apologize for my Malo Espaniol and explain that Yo aprendo espaƱol y ahora es malo pero en la futura me hablo espaƱol muco mejor! Es muy importante para me practico mucho! When I try my best I always , without fail, get a kind response and lots of gentle help from anyone I am speaking to. Ahora, es no importante hay perfecto solo para tratar. šŸ™‚ I know…It’s not great! But I’m getting there, and I’m not gonna be fluent for a long long time , but for only having studied Spanish for about ten months, I’m feelin’ great! Muy Feliz!!

My regular meetings with the four Panamanians that I see each week is just great for me. I know I’m supposed to be helping them learn English but I must say, I feel like I’m the one getting the help! And my Zumba class is great too because most of the other people who go to that gym are Panamanians and even the instructor speaks only Spanish! So I mostly have no idea what the heck he’s saying, what with the booming music and the wild lights and my poor, slow brain trying to get my body to do something remotely close to what everyone else is doing (Rhonda, I think of you a lot when I’m trying to get my hips to do those Salsay moves! hah!) . But I know that one of these days I’ll begin to catch on and my ears will begin to hear familiar words. Geesh! Who knows, maybe my hips will loosen up one of these days too!! Hah! All in all, I’m feeling very successful and very pleased with my progress so far….my “Language” learning progress that is….the “Hips” moving like a latina woman…..hmmmmm, that’s gonna take a miracle! :0

Advertisements